Warunki korzystania z usługi

Ostatnia aktualizacja: 31 lipca 2026 r.

To tłumaczenie zostało udostępnione dla wygody. W przypadku jakiejkolwiek rozbieżności między tym tłumaczeniem a wersją angielską rozstrzygająca jest wersja angielska.

1. Czym jesteśmy (a czym nie). NYC Ticket Odds to usługa informacyjna i oprogramowanie do samodzielnego użytku. Nie jesteśmy kancelarią prawną, nie jesteśmy prawnikami, nie jesteśmy zarejestrowanymi pełnomocnikami ani pośrednikami przed żadnym trybunałem i nie świadczymy porad prawnych ani reprezentacji prawnej. Korzystanie z tej strony nie tworzy relacji prawnik–klient.

2. Statystyki. Wskaźniki umorzeń i obniżek to historyczne dane zbiorcze obliczone na podstawie publicznych rejestrów Miasta Nowy Jork. Opisują wyłącznie przeszłe wyniki grupowe i nie stanowią przewidywania, obietnicy ani gwarancji wyniku żadnej indywidualnej sprawy.

3. Wyłącznie samoobsługa. Wszelkie dokumenty lub projekty, które pomagamy przygotować, powstają na Twoje polecenie i do Twojego własnego użytku. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ich przejrzenie, potwierdzenie poprawności i samodzielne złożenie w Departamencie Finansów NYC. Nie składamy dokumentów, nie przesyłamy ich ani nie komunikujemy się z żadnym urzędem w Twoim imieniu. Korzystanie z tej usługi nie wstrzymuje ani nie przedłuża żadnych terminów.

4. Prawdziwość. Zobowiązujesz się podawać wyłącznie prawdziwe informacje. Świadome składanie fałszywych oświadczeń w Departamencie Finansów NYC może mieć konsekwencje prawne, a DOF może uchylać decyzje oparte na fałszywych dowodach.

Obecny okres bezpłatny. Usługa przygotowywania projektów jest obecnie świadczona bezpłatnie przez ograniczony czas. W tym bezpłatnym okresie nie pobieramy żadnych opłat, a poniższe postanowienia dotyczące płatności i zwrotów mają zastosowanie wyłącznie do zakupów dokonanych w okresach płatnych.

5. Płatności. Płatności obsługuje Paddle, nasz zarejestrowany sprzedawca (merchant of record). Paddle zajmuje się realizacją zamówień, rozliczeniami, należnym podatkiem od sprzedaży, fakturami i obsługą płatności. Obciążenie na wyciągu może pojawić się jako „PADDLE.COM”. Oprócz niniejszych warunków obowiązują Warunki dla Kupujących Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms).

6. Zwroty. Zwroty dotyczą wyłącznie zakupów płatnych. W okresie płatnym usługa przygotowania projektu za 19 USD objęta jest następującą obietnicą zwrotu: jeśli decyzja z rozprawy w sprawie odwołania złożonego z użyciem naszego projektu uzna Cię za winnego bez żadnej obniżki grzywny, prześlij zawiadomienie o decyzji e-mailem na hello@zalize.com w ciągu 60 dni od daty decyzji, a zwrócimy pełną cenę zakupu. Zwroty są ograniczone do kwoty, którą nam zapłacono, i są realizowane przez Paddle na pierwotną metodę płatności.

7. Ograniczenie odpowiedzialności. Usługa jest świadczona „tak jak jest”, bez gwarancji. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej nam w ciągu ostatnich 12 miesięcy.

8. Prawo właściwe. Niniejsze warunki podlegają prawu stanu Nowy Jork, z pominięciem jego norm kolizyjnych.

9. Zmiany. Możemy aktualizować niniejsze warunki; istotne zmiany zostaną odzwierciedlone w dacie „Ostatnia aktualizacja” u góry tej strony. Dalsze korzystanie po aktualizacji oznacza akceptację zaktualizowanych warunków.